lunes, 14 de enero de 2008

Traducción de María.

Hola^^.Aqui dejo la traducción de María, la cual empató con Teddy bear(ya traducida)


MARÍA

María, hay alguien a quién quiero amar, pero que fué lastimada...

Mientras miro a mí alrededor,Todos andan afobados, llenos de ocupaciones.
Percibí, también, que ese año Las señales del invierno llegaron pronto

.Nuevamente, en algún lugar de esta ciudad hoy,Dos personas se conocerán y se enamorarán,Las cortinas fueron abiertas violentamente.Aún así, todo tiene un fin eventualmente.
Nuevamente, en algún lugar de esa ciudad hoy,Dos personas se separan;Las cortinas descienden silenciosamente.

MARIA, existe alguien que yo deba amar;En épocas que yo soporto heridas muy profundas.Pero ellas serán todas curadasPor la persona que yo estoy destinada a amar.
MARIA, todos están llorando.
MARIA, pero yo quiero creer.
MARIA, entonces yo estoy rezando ahoraPara que ese sea mi último amor.

Las historias pueden comenzar por un motivo, pero su final siempre tiene una razón.

Que canción más bonita T_T. No olvidéis votar en l encuesta nueva que he puesto^^.

No hay comentarios: