kohaku 2007

hola de nuevo^^. Aquí os dejo un trocito muy, muy pequeño de la actuación de Ayumi Hamasaki en el kohaku (el video es de mala calidad, ya que está grabado con una cámara de vídeo) http://www.youtube.com/watch?v=HWs0SIpRSu0 y por último: FELIZ AÑO^^ (para ver el video copiar y pegar, porque no se lo que le pasa al blog^^)

posible tracklist de countdown live 200-2008

hola^^. El tracklist no se sabe si es el verdadero o no, pero por ahora, todo a punt a que las canciones serán estas:

00. starting over
01. talkin' 2 myself
02. STEP you
03. Ladies Night
04. fated
05. Together When...
06. decision
07. SURREAL
08. Bold & Delicious
~COUNTDOWN~
09. RAINBOW
10. evolution
11. Boys & Girls
12. glitter
~encore~
13. untitled ~for her~
14. Sotsugyou Shashin
- MC -
15. +
16. Humming 7/4
17. MY ALL

AYUMI Y KODA???

hola^^. Esta noticia me ha inpactado muchísimo. No se si es verdad o mentira, pero la publico por si un caso: Pues se dice que Koda Kumi colaborará en el próximo single de Ayumi y que será llamado " Queen´s Battle" (el título le viene bien XD) , pero aquí no acaba la cosa, el single se lanzará el 14 de Febrero, y ese single incluye un tema solo cantado por Ayumi, que se dice llamar " I´m the queen" (¿ha aceptado ese título Koda Kumi?? XD) La noticia apunta a no ser verdadera, ya que koda kumi no va a dejar ese título a Ayumi así como así, pero el videoclip de estas dos mujeres, habrá que verlo(si hay, claro), porque los estilos de ambas no esque sean muy parecidos !!^^. Yo pienso que debe de ser algo de el día de los inocentes, pero quien sabe si algún día podamos ver a estas dos compañeras de Avex Trax juntas en un mismo tema^^.

TO BE , en español

Hola de nuevo, aqui dejo la traducción:


TO BE - SER O ESTAR


Todos vienen y van, no los guardo en mi memoria. Es inevitable
Tu vienes cargando con ese peso como si fuera importante
Las personas te miran de lejos y te miran como un extraño
Aún así, tú sonreíste y me dijiste: “este es mi tesoro”

Mientras recibo grandes cosas, me pregunto si no perdí nada
No lo consigo entender
Apuesto que ese lugar que recuperé está diferente de alguna forma

Si tu estás aquí, estaré siempre sonriendo
Si tu estás aquí, estoy siempre riendo, llorando, viviendo
Si tú no estás aquí, nada existiría

Fui yo misma? Fueron las personas?
O será que solo fue el tiempo?
Lo que parecía ser aquello
Se romperá


Cuánto sufriste intentando protegerlo?
¿qué has sacrificado?
Nunca llegaré a ser perfecta,
Pero puedo brillar con luz distorsionada

El camino que encontraste no era grande
Tampoco ancho, ni estrecho
Pero de alguna manera, hiciste todo lo mejor para mí

Porque tu estuviste aquí, he estado siempre sonriendo
Porque estuviste aquí, he estado siempre sonriendo
Llorando, viviendo
Sin ti, nada hubiera ocurrido^^.

La canción es muy muy bonita, y se dice que iba dedicada a su productor ( Max Matsuura?) no se si esque esta mujer sufrió un romance o que simplemente le tiene mucho que agradecer(yo creo que es lo último que he dichoXD ) Espero que os sea útil la traducción^^.

Un set personalizado de AYU

Hola^^. Bueno, pues me acabo de enterar de que dentro de yoyogi national gymnasium, existe una especie de bar, que durante el COUNTDOWN LIVE, los días 31 y 30 de Diciembre, se venderá un set personalizado de Ayu, el cual incluye palillos estanpados con el famoso logo de Ayu. Y por último, como ganó la encuesta TO BE (me encanta ) pues esa canción es la que boy a traducir^^.

videos divertidos^^

Hola^^. Pues he decidido abrir esta entrada porque he encontrado muchos vídeos graciosos de ayumi hamasaki. En el primero, Ayumi dice que la de la foto es su madre: http://www.youtube.com/watch?v=kjHCELaFp2Q&feature=related
En este vídeo sale comiendo sushi: http://www.youtube.com/watch?v=NS_BbakOeZE&feature=related
En este sale en el propio gimnasio XD: http://www.youtube.com/watch?v=YC9XaTfg8vk&NR=1
En este se vé como le pegan los brilantes de el video Kanariya: http://www.youtube.com/watch?v=cgqwckoR1k0
Eso es todo, esque el de la madre es especialmente gracioso, porque ella dice que es su madre, y todos se quedan alucinando XD Espero que os guste^^.

Making of de videos de Guilty.

Hola^^.Aquí dejo direcciones de youtube donde sale el making of devarios vídeos del cd de Guilty. Together when:http://www.youtube.com/watch?v=9qz-RSB1-gQ
Fated: http://www.youtube.com/watch?v=Kg7ElyuT2QI
Marionette:http://www.youtube.com/watch?v=mHwfFNUWNEM.
Eso es todo lo que he encontrado^^. GRacias por el comentario, Ramsés, y en cuanto a las ventas de los últimos cd´s vendió unas 804.000 copias en el caso de secret, desde mi punto de vista es muy baja, ya que por ejemplo con loveappears vendió 2.562.130 copias.... No se sabe cuánto venderá de Guilty, pero si va por buen camino,esperémos que venda más de 800mil copias^^.

Ventas de Guilty-segunda parte.

Hola^^(de nuevo). Este es un tema que a más de uno le interesará, porque Ayumi de unos años hasta ahora, no ha vendido demasiado comparado con otros CD suyos.Pues bien, se dice que Ayu ha vendido en el tercer día en el que está a la venta Guilty aproximadamente 33mil copias juntos con las ventas de los otros dos días, hacen un total de: unas 140mil copias!!.^^.

Kohaku

Konnichiwa!!.Hace tiempo ya, de que se rumoreaba que Ayumi actuaría en el Kohaku de este año, y para quien no sepa que es el kohaku: es una especie de gala, donde varios cantantes cantan canciones (naturalmente)para cerrar el año. A esta gala se la denomina Kohaku uta gassen, y es retransmitido por la NHK. Este año Ayumi ha confirmado cantar la canción Together when... y actuarán otros artistas como : Ai Otsuka, Koda Kumi con su canción Ai no Uta, Mika Nakashima con su single Life y otros muchos^^.

Cumpleaños feliz!!

hola^^: Dedico esta entrada a Aiko!!!! POrque ayer fue su cumple y no me volví a pasar por el blog, así que felicito ahora^^.P.D: ejem, chavala, desde que abrí el blog no has colgado una noticia......Pero en mis vacaciones actualizas tu XD XD!!!!!!(no te lo tomes a mal que va de cachondeo)pos eso, cumpleaño feliz, cumpleaños feliz te deseamos todos, cumpleaños feliiiz!!!y escucha Moments, mientras lees la noticia, que eso trae nostalgia^^.

Marionette en español(traducción).

Aquí os dejo la traducción de Marionette:

Marionette-Marioneta

Los recuerdos son siempre bellos
a los ojos de todos, de la misma manera
Pero, sí, en la verdad sabemos que existe algo más
Por favor, no te olvides de mí, la niña en tí.

* no nacemos para vivir sólo interpretando papeles
O escondiendo nuestros rostros como si estuviéramos muertos

Podemos mirar para el pasado,pues estuvimos allí
Parámos y seguimos hacia delante nuevamente
por favor, acuerdate de mí la niña en usted

Nosotros nos machucamos(?),incluso perdemos la luz de vista
Y desistimos más de un golpe,pero aún estamos aquí.

Ahora vamos a levantarnos sin miedo
Por el bien de nosotros mismos
Vamos a arrancar esas máscaras con nuestras propias manos

* repetir

Os vuelvo a dejar el link de el video:http://www.youtube.com/watch?v=c8WnNZzSrIs

Letra de Marionette.

Hola de nuevo^^.Ya he podido ver el videoclip y la verdad esque me recuerda demasiado a Moments o Because of you, pero por lo general está muy bien.En cuanto al video, con el link que os he dado puede que se quede pillado y que el audio vaya adelantado, pero por lo menos se ve el pv,y aconsejo verlo pronto, porque youtube los quita rápido, y en veoh no está.Aquí os dejo la letra:
Marionette:

omoide wa itsu ni hi mo
utsukushiku utsuru mono
dare no me ni mo onaji you ni

dakedo sou bokutachi wa
hontou wa shitte iru
sore dakedo wa nai koto wo

dou karenai de
watashi mo ano ko mo kimi mo

* bokutachi wa hyoumen dake
tsukurotte shinda you na
kao o kakushite ikiru tame
umarete kita wake janai

furikaerareru no wa
soko o toorisugita kara
tatsura to matte wa mata susunda

douka omoidashite
watashi mo ano ko mo kimi mo

bokutachi wa kizu tsuite
hikarisae miushinai
mou nandomo akirameta

saa dare no tame demo naku
jibun jishin no te de

osore zu ni tatsu sagari
kamen o hagi torunda

* repetir

Pv de Marionette!!

Hola^^. Aquí os traigo el link de el nuevo vídeo de Marionette^^.No lo comento porque aún no lo he visto, pero apuesto que será mejor que Don´t leave me alone. Esta misma tarde tenderéis la letra de Marionette y su traducción^^.http://www.youtube.com/watch?v=c8WnNZzSrIs

Ventas de Guilty.

Hola^^.POr fin me he enterado lo que ha pasado con el cd!. Resulta que en Japón lo comenzaron a vender el CD antes de la fecha que Ayumi había confirmado, pero lo que Ayu no podía sospechar esque Guilty según el oricon y grupos de discusión internacionales ha podido vender cerca de 70 mil copias!! y aparte Ayu esta hoy en el primer lugar del rank de hoy. Esperémos que venda más a partir de la fecha de salida original del cd! Feliz Navidad!!^^

El director de Marionette ha trabajado ya con Ayu.

Hola^^. No me he podido pasar antes por el blog, porque ya se saben como son las navidades.La verdad esque sobre lo que dice el título de la entrada de hoy no boy hablar mucho y como bien dice el título, el director del video de Marionette será el mismo que el de otros videos como Inspire, Talkin 2 myself, Step you y Moments, aunque a mi personalmente me gusta más Wataru Takeishi, que ha hecho casi la mitad de su videografía ( se llama así no? XD). También se dispone de las nuevas fotos de Guilty (que lo siento, pero no las tengo) que se parecen algo a las de My Story. Y por último, como Ayu anunció en su blog, el cd de Guilty se ha puesto a la venta hoy(y os preguntaréis que como va a ser eso si se vendía el 1 de Enero,pues bien...yo no tengo ni idea, a lomejor en Japón los días van adelantados, si es así me acabo de enterar XD)Y tamibién, me gustaría dar las gracias por todos los que estáis votando en las encuestas^^.

Ayumi Hamasaki en TV.

Hola^^. Pues como dije hace tiempo, Ayumi actuará en el canal de televisión TBS el día 31 de diciembre. Como comenté es una especie de gala fin-comienzo de año donde actuará Ayu, Every Little Thing, Ai Otsuka, Orange Range , Hitomi Shimatani , Mika nakashima y otros artistas.

nuevo layout de la página oficial.

Hola^^. Esta tarde estoy que no paro!!. Ahora os traigo el link de la página oficial: http://avexnet.or.jp/ayu/index.html que ha cambiado de layout y en el que también se puede escuchar trozos del nuevo CD. Y en youtube ya está disponible para ver el video comercial del cd http://www.youtube.com/watch?v=RaGIzkpKXag ( el mismo que se ve en la web oficial) ^^.

Más cosas de última hora.

Hola de nuevo^^.Pues quería deciros que el DvD de Asia tour 2007 puede que se lance dentro de breve, pero estoy falta de información sobre eso. También decir que ya hay gente que dispone del nuevo CD de Ayumi!! Y por último, en una encuesta del oricon style ha ganado Ayumi Hamasaki en primera posición, Ai Otsuka en segunda y Hikaru utada en tercera. No se para que es la encuesta pero por lo que he podido leer por webs, es la encuesta de que artista parece más interesante de entrevistar. Sea lo que sea lo lleva ganando Ayumi^^.

don´t leave me alone español

Hola^^. Aquí os dejo la letra traducida:

Don´t leave me alone- no me dejes sola


Si finge ser tan bueno así
Por favor, haz eso en otro lugar.
Y tu que sabes sobre esto?
Su actitud sabelotodo me da dolor de cabeza

¿hasta cuándo va a continuar actuando así?
no puede contar una mentira sin que lo vea
en tus ojos
Su mirada de piedad me enoja

*En vez de eso , habla mel de mi
Para que ni yo misma pueda llorar
No me ha aceptado. Sus manos son frías

Bastante tiempo está pasando
Es la hora de que me entiendas?
Su sonrisa falsa es la mas difícil para mi

**En vez de eso, sea frío conmigo
Para que yo ni pueda estar de pié
No sea tierno conmigo, por favor, déjame sola

*repetir
**repetir

Déjame en paz ahora , pero no me dejes sola

La traducción no esta quizá muy conseguida porque la saqué del Portugués, ya que la letra original se me hizo muy difícil de traducir,pero aunque la letra no se entienda demasiado bien, sirve para hacerte una idea^^. Y por último, me gustaría que por cada persona que entrase en el blog, votara en una encuesta en la que esté en ese momento abierta, para saber cuantas personas entra en el blog.

saludos MaNaMi^^.

Letra de Don´t leave me alone.

Pues ya estoy aquí de nuevo con la letra de Don´t leave me alone^^: ¿ habéis visto que rápido XDXD? Para que luego no entre casi nadie al blog T.T XD.

Don´t leave me alone.

ii hito buritainnara hoka de yattara
anata ni ittai nani kawakarutte iu no
shitta you na serifu nizutsuu ga suru wa---

itsu made enji tsuzukeru tsumori kashira
anata no hitomi no oku wa gomakasenai
awarenda manazashi ni hakike ga suru wa

*mou isso nonoshitte yo naku kotomo dekinai kurai ni
uketometari shinai de datte sono te wa tsumetai.

sorosoro juubun na jikan ga tatta wa
anata ni datte ii kagen wakatta deshou
waratte nai egao ga ichiban kotaeru no

**nara isso tsukihanashite tachiagare baku naru kurai ni
yasashiku nante shinai de
douka hi toru de isasete

* repetir
** repetir

ima wa hitori usasete
dakedo hitori shinai de.

En verdad tengo todas las letras de canciones de Guilty, así que cuándo salga Marionette que será su próximo sinlge la pondré^^. http://www.youtube.com/watch?v=e8bHgHmF0ys (Pv don´t leave me alone)

Publicidad de Guilty.

Aquí traigo una foto ( de las muchas que he encontrado) de publicidad del nuevo cd de Ayumi. http://img515.imageshack.us/my.php?image=79518575pp0.jpg Yo creo que cuánta más publicidad tiene, menos vende. Porque eso mismo pasó con miss understood, que sellenó de publicidad toda shibuya y vendió realmente poco.Si queréis saber cuánto vendió de cada cd, está en una entrada de este blog^^. Y no olvidéis el nuevo vídeo: http://www.youtube.com/watch?v=e8bHgHmF0ys. Y decir también, que el cd de Ayumi será lanzado en Taiwan el 4 de Enero^^.

Canción A song for xx

Hola de nuevo^^.Como me aburría he decidido poner la traducción de A song for XX. El lunes a lo mejor, hago otra encuesta para saber que otra canción queréis ver traducida:

A song for XX:

¿por qué estoy llorando?
¿por qué estoy perdida?
¿por qué me detengo?
Por favor, dímelo.

¿desde cuándo me he vuelto adulta?
¿hasta cuándo seré una niña?
¿desde dónde vengo corriendo?
¿hasta dónde llegaré?

no encontré mi sitio.
No tenía esperanza en el futuro.

Siempre decían que era una niña fuerte
Me elogiaban porque no lloraba
No quería escuchar esas palabras
Así que hacía como que no las entendía.

¿ Por qué estas sonriendo?
¿Por qué estás a mi lado?
¿Por qué te apartas de mí ?
Por favor, dímelo.

¿ Desde cuándo soy fuerte?
¿desde cuándo me siento débil?
¿Hasta cuándo tengo que esperar para el día
en que podamos entendernos?

Ya el sol sube. Ya debería irme.
No puedo estar en el mismo lugar

Algún día vendrán las personas en las que he
Tenido confianza
Y me sentiría rechazada igualmente.
En ese tiempo, no tenía esta fuerza en ninguna parte
Quizás sabía demasiado.


Siempre decían que era una niña fuerte
Me elogiaban porque no lloraba
No quería escuchar esas palabras
Así que hacía como que no las entendía

Nací sola y viviré sola
Con la esperanza, pensaba que algún dia
Todo sería mejor.

La verdad esque es una canción muy emotiva, y refleja lo mal que lo pasó en su infancia.
No olvidéis de mirar la entrada más abajo del nuevo videoclip de ayumi.El videoclip desde mi punto de vista es algo aburrido, y parecido a Startin....Pero para gusto los colores^^.Intentaré poner la letra de Don´t leave me alone^^.

Nuevo PV de Don´t leave me alone^^.

Hola!^^. Pues ya está el nuevo pv de don´t leave me alone (no me dejes sola) : http://www.youtube.com/watch?v=e8bHgHmF0ys. Espero que os guste y dejad comentario^^. Y también deciros que me he propuesto que algunas semanas, traduciré alguna canción de Ayumi. La próxima canción que traduciré será A song for XX^^:

traducción de Dearest.

hola^^. Pues como lo prometido es deuda, y la encuesta la ganó Dearest, lo he traducido.
No sé por qué será, que siempre que he visto alguna encuesta de internet sobre la canción que querían ver traducida, siempre salía Dearest. ¿ Será porque es un Ending de Inu Yasha? ¿Por qué la canción es bonita?¿Por qué Ayumi la canta con mucho sentimiento?La verdad esque no lo sé, y lo único que puedo decir es que me encanta^^:

Dearest:

Sería maravilloso podernos deshacer
De todo, exceptuando
Las cosas buenas de verdad.
La realidad es sencillamante cruel.

Cuando cierros mis ojos
Estás ahí sonriendo

Ah- espero que esa sonrisa
Me acompañe hasta el día del sueño eterno

Cuando todas las personas están tristes
Se van marchando y olvidan, aún así

Por aquellas cosas que quiero
Y que me dan amor
Demostraré lo mejor de mí

Ah- cuando nosotros nos conocimos
Fuimos muy torpes
Y dimos demasiados rodeos
Y nos herimos

Ah- espero que esa sonrisa
Me acompañe hasta el día del sueño eterno.

Ah-cuando nosotros nos conocimos
Fuimos muy torpes
Y dimos demasiados rodeos
Pero al final hemos llegado

¿Bonita verdadT_T? E`spero que os guste^^.

Scans!

Hola de nuevo^^.Ahora si que si: traigo los links de los scans de la revista vivi con fotso del making og de Together when, marionette y don´t leave me alone. Espero que os guste^^.http://webnoticias.iespana.es/ayu/160a.jpg http://webnoticias.iespana.es/ayu/160b.jpg
**scans sacados de Ayu no Basho**

Nuevo pv

Aohra ya estoy segura: El pv de don´t leave me alone será emitido (en mtv japan):

12/22[土] 07:00 - 08:00HIT Picks
12/23[日] 06:00 - 07:00Morning Picks

Y Marionette se estrenará después de don´t leave me alone.

Marionette

Pues bien, hoy he podido ver en los scans de la revista voce, fotos sobre el making of de Marionette, el que será el próximo single de Ayu. Cuando encuentre los scans en condicieones pondré el link^^.

apariciones en TV y magazines.

Hola^^. La información que váis a leer no es del todo segura, pero la boy a poner por si un caso:

Apariciones de Ayu en TV:
12/31 NHK
12/31 TBS televisión (especial comienzo - y fin de año live 2007-2008
12/31 CS TBS Ayumi Hamasaki COUNTDOWN LIVE 2007-2008 aniversary

Y en magazines:
VIVI
Voce
Eso es todo ^^.

Ayumi Hamasaki special HAPPY Xmas SHOW.

Hola^^. Pues hoy vengo con la noticia de que a ganado la encuesta la canción Dearest para ser traducida ( de aquí a dos semanas la pondré, porque la verdad esque no tengo tiempo XD).
Segundo: Ayumi hamasaki actuó en el special happy xmas show, cantando (como no) Together When. Todavía no está disponible el vídeo de la actuación, pero de todas formas, os dejo el link de la actuación del año pasado : http://www.veoh.com/videos/v954865QShSy8aa?searchId=418085667634678184&rank=0 . Y por último , Ayumi está en el puesto nº 4 de una web de ventas de canciones online. Eso es todo por ahora ^^.

supuesta gira 2008.

Hola^^. Según la web de Ayu chile, estas son als fechas del tour de Ayumi para el 2008:

Sábado 5 de abril de 2008 Yoyogi National Stadium gimnasio artículos de 17:30 18:30 6 de abril de 2008 fecha en el Estadio Nacional de Yoyogi gimnasio artículos de 15:00 16:00 8 de abril de 2008 fuego Yoyogi National Stadium gimnasio artículos de 17:30 18:30 Sábado 12 de abril de 2008 HOTTOHAUSUSUPAARINA 17:30 18:30 (antiguo Grundy 21) Sábado 19 de abril de 2008 en Shizuoka 17:30 18:30 EKOPAARINA Sábado 26 de abril de 2008 Fukui 17:30 18:30 SANDOMU 5 de mayo de 2008 NGK Insulators (antiguo Nagoya Rainbow Hall) 17:30 18:30 6 de mayo de 2008 NGK Insulators (antiguo Nagoya Rainbow Hall) 15:00 16:00 Sáb 10 de mayo de 2008 Hiroshima Green Arena 17:30 18:30 Viernes 16 de mayo de 2008 Salón de Kobe Mundial 17:30 18:30 Sáb 17 de mayo de 2008 Salón de Kobe Mundial 17:30 18:30 Sáb 24 de mayo de 2008 Osakajo Salón 17:30 18:30 25 de mayo de 2008 Salón de Osakajo fecha 15:00 16:00 Sábado 31 de mayo de 2008 en Fukuoka 17:30 18:30 MARINMESSE 1 de junio de 2008 Fukuoka día Malí 15:00 16:00 NMESSE 7 de junio de 2008 横浜アリーナ (arena ?) )17:30 Sábado 18:30 8 de junio de 2008 día 横浜アリーナ 15:00 16:00 17 de junio de 2008 NGK Insulators Fire Hall (antiguo Nagoya Rainbow Hall) 17:30 18:30 18 de junio de 2008 NGK Insulators (la ex Nagoya Rainbow Hall) 17:30 18:30

*** esta información está sacada de ayu chile , y la fuente proviene de el teamAyu***

Más cosas:

(Nota: para el link que he dejado, os esperáis hasta que sale el reproductor en la parte superior y se carge la página entera, y luego escucharéis rainbow y a un hombre chino hablar, pues después de eso, es cuando comienza los trozos del cd) Parece que Ayu vuelve rockera!.
Bueno, y cambiando de tema, Ayu estuvo hace poco en una tienda musical llamada tower records, de la que supongo que iría para cosas de promoción. Lo siento pero no dispongo de las fotos. Animáos a dejar un comentario del cd de Ayumi^^.

Preview de Guilty!!

Hoy os traemos el link del preview del cd de Guilty: escuchar:http://www.tudou.com/programs/view/HUaVoACfxys/ aquí podéis escuchar un trocito del cd ! espero que os guste^^:

Ayumi y sus artistas favoritos.

La verdad esque cuando tienes un artista favorito, cuesta no hacer los mismos gestos que ellos y eso, pero esto me acaba de dejar con la boca abierta: http://www.youtube.com/watch?v=F79Dmr8e1Zo Ayumi dijo que le gustaba Keiko ( Globe) y escuchando esta canción que no se cuál es, se me ha venido a la cabeza la rítmica y pegadiza canció de WE WISH del album Rainbow de Ayu. Y por último tenemos a Seiko Matsuda, también admirada por Ayu, que su forma de cantar me recuerda bastante a la actual de Ayumi, y la verdad esque la estampa de Seiko Matsudavestida a lo bold & delicous y gackt al piano, me recuerda a aquella canción de navidades que cantaron Ayu y gackt :silent night. Y aquí os dejo con la actuación de Seiko Matsuda: http://www.youtube.com/watch?v=Bv_GKewk_Q4 . Djad comentario ^^.

Ayumi Hamasaki copia?

Os traigo un video que ví hace mucho, y que al parecer Ayu copia a Madonna. La verdad esque lo ví en una web japonesa qu no sé donde está. En la web ponía que Madonna sacó los modelitos y los videoclips antes que Ayumi..... Dejad comentario , arigatô ^^.http://www.youtube.com/watch?v=S5Jeq3ySn9Q&feature=related

votaad!!

Por favor votad para saber cual es la canción que queréis ver traducida en el blog^^. Sólo quedan 4 días, a sí que daros prisa^^. Por ahora no información de ayu, porque todo se concentra en el cd, así que cuando salga a la venta sabremos más de el, de su gira (si hace) . Y recordámso que se rumoreaba que Ayumi iba hacer un tour por América y demás paises en el que no se incluía Europa. A ver si hay noticias de ello^^.

el video de dios...

Me rindo.... El pv de Together when lo han quitado de veoh y de youtube, siempre hacen lo mismo con los pobres videos de ayu...pero que se le va a hacer T_T. No dejo ni un link más para el video. Y encima que lo había encontrado subtitulado TT.TT.Seguro que al cabo de unos días, o incluso meses, se reponga otra vez el video.^^

me han borrado el pv, pero ahora lo traigo subtitulado!!^^

Hola, pues bueno, han quitado el video del pv de ayu que yo tenía puesto, por eso he buscado en veoh que tienen más calidad, y como no había otro he cogido uno subtitulado por krtman2002.
Aqui dejo el link de su web donde tiene más pv´s colgados. La página es muy buena, y antes actualizaba casi todos los fines de semanas, pero ahora no se si actualiza tanto. Detodas maneras os dejo con el link de la web : http://memorialaddress2002.blogspot.com/ y aqui está el link del vídeo: http://www.veoh.com/videos/v1622526fJZ3F7Kt?searchId=6595512257070952617&rank=1 de todas maneras en la web está el pv de together when y otros muchos más. Espero que os paséis por su web que es muy buena^^.

por fin el pv de ayu!!

Pues bueno, investigando en los videos de veo encuentro esto : http://www.veoh.com/videos/v1616207S9qBQ7Ra?searchId=4714730437005636019&rank=0 es el pv de together when!!! la verdad esque está bien y bonito. Espero que os guste^^. En unas entradas más abajo encontraréis la letra^^.

recordando más viejos tiempos

Y en esta entrada pongo un video en el que sale Ayu con Takeshi Kitano.
Como el último film de Takeshi Kitano se titulaba "dolls" creo que Ayu confesó que le sirvió de inspiración para la canción " dolls" del album Rainbow: http://www.youtube.com/watch?v=3PudGxq6BGk. Animáos a escribir un comentario^^.Y no olvidéis leer en una de las entradas de más abajo las fechas y las horas en las que será emitido el nuevo Pv de Ayu en el MTV japan ^^

más videos de hace años

La verdad esque no se cuantos años hace ya de este video, ni sé para que pelicula era, lo que sé esque Ayu tenía 18 años( oo dios mío que joven!!XDXD) y en el se nota que Ayumi es guapa por naturaleza, aunque las gafas sobraban. http://es.youtube.com/watch?v=TQsRN7EOfrY&feature=related creo que en youtube se encuentra casi todas las partes de la peli, no como por ejemplo la pelicula ladies! ladies! en la que solo consta de un trozo, que está en youtube. Creo que la película corresponde a la de su debút como actriz , una peli que se llamaba algo de profesores gemelos o algo así.

video de canciones del cd : A song for xx

Pues vuelvo hacer una entrada porque Aiko ha encontrado un excelente video del año de la pera, en el que sale trozos del cd de Ayumi hamasaki A song for XX mientras salen también trocitos de los videoclips publicados para ese albúm, además de una mini-entrevista y un pequeño directo al final de depend on you. Que lo disfrutéis^^.http://es.youtube.com/watch?v=ORWFE1OwWkE&feature=related

los discos más vendidos y los que menos

Pues como me aburro mucho, he decidido poner cuantas copias a vendido Ayu de sus cd´s sgún la wikipedia.

NOTHING FROM NOTHING-------------------1,298
A SONG FOR XX-------------------------------1,415,910
LOVEPPEARS---------------------------------2.562.130
DUTY-----------------------------------------2.904.420
I AM..-----------------------------------------2.308.112
RAINBOW------------------------------------1.857.870
MEMORIAL ADDRESS(MINI ALBUM)-------1.062.297
MY STORY-----------------------------------1.132.444
MISS UNDERSTOOD-------------------------877.433
SECRET--------------------------------------804.000

Como se puede observar , vendía más hace unos años que ahora. La verdad esque Ayumi cambió de estilo para algo más rockero a partir de Duty, pero yo pienso que la verdadera causa de vender tan poco no es su estilo, ni sus canciones, porque sus canciones siguen siendo buenas, lo que pasa esque a causa de las descargas de internet etc baja la ventas de cd. Animáos a dejar comentarios^^.

segundo preview del pv de together when

Bueno en primicia el segundo trocito del video de together when : http://www.youtube.com/watch?v=UI98EWhKizc

letra de together when...

Ayumi confesó para el team ayu mensaje nº 119, que antes de la grabación de esta canción perdió a alguien muy importante y que fue incapaz de cantar unos días antes, y por el apoyo que le dieron algunas personas sacó fuerzas para cantar y que por eso dice que gracias a todos. Bueno ya os dejo con la letra y próximamente a lo mejor tendréis la traducción:

TOGETHER WHEN.....

bokutachi wa kokoro ni onaji
kizuato o nokoshi nagara
se o muketa mama furikaerazu ni
sotto tsuyoku aru kidashi mashita
kawaranai hitotsu no mono o
mitsuketa to shinjite ita
futari wa sore ga kawatte iku no o
kanjite ippo hanareta
yagate saranai ippo hanareta
kizutukanai you ni

* arigatou tte iitakatta
arigatou tte iienakatta
datte sore ja marude eien no
sayonara mitai de kanashi sugiru kara

**itsuka mata boku wa boku ni umare kawatte
kimi o sagasu tabini deru n darou

aru hi futo shita shunkan ni
jibun ga eranda hazu no
atarashiku te minarenu keshiki ni
sukoshi tomadotte ita ra
marude kimi no you na yasashii
kaze ga fukinuke mashita

*** ai shiteru to iitakatta
ai shiteru to ienakatta
dakedo sora wa boku no saidai no
uso de ari shinjitsu datta you na ki ga suru

** repetir
* repetir
*** repetir

moshimo bestu no dareka
ni umarekawatte mo
kimi o sagasu tabi ni deru kara.

estreno del video

El video de Ayumi "together when" se estrenará en MTV japan el 10 de Diciembre y creo que se podrá ver en diferentes horas:
12/10 6:00-7:00 morning picks
12/10 10:00- 11:00 hot picks
12/10 8:00- 9:00 hot picks
12/10 20:00 -20:30 news picks

actuaciones y demás

Pues bueno, publico esta entrada para que podáis ver ,quien no lo haya visto, un trozo del video de together when... y también un video con la actuaciónde la canción together when. (nota: como aún no se poner videos os dejo el link) http://www.youtube.com/watch?v=dGZg1jNIsWU
http://www.youtube.com/watch?v=8vBYWbOWaeM y creo que esta última actuación es la más reciente. A mí personalmente me encanta la canción, pero no esque sea unos de los mejores directos de ayu... Yo veo que la falta sentimiento pero que se le va hacer.

tracklist de guilty

bueno, hace tiempo ya que se anunció el tracklist del nuevo cd de ayumi ( a la venta el 1 de enero de 2008) pero aqui lo vuelvo a repetir:
mirror
(don´t) leave me alone
talkin´2 myself
decision
guilty
fated
together when....
marionette -prelude-
marionette
The Judgement Day
glitter
my all
rebirth
untitled -for her-
este tracklist pertenece a la edicion de cd sin dvd.

bienvenida a el blog!! ^^

Bueno pues, este es un blog dedicado a la cantante japonesa Ayumi Hamasaki.
Aqui podrás encontrarinformacion sobre su carrera y demás.
Espero que disfrutéis con este blog y que os sirva de mucha utilidad.^^