viernes, 4 de enero de 2008

Mensaje para teamayu

Hola^^. Hace unos días que no escribo porque he tenido problemas con el ordenador, pero aparentemente está solucionado^^. Aqui dejo la traducción del mensaje 204 de Ayu para el TeamAyu:

Tengo fuertes planes para este año:

La verdad es que en el pasado yo hice una inspección auditiva, y la audición de mi oído izquierdo se fue completamente.Está confirmado que no existe tratamiento o cura para eso.A pesar de eso, aún quiero continuar siendo cantante. Seré perspicaz y continuaré cantando, aunque eso lleve a que la habilidad de mi oído derecho también. No voy a desistir. No voy a buscar ninguna disculpa. Como cantante profesional, definitivamente iré a entregar mi mejor vocal y lo mejor de mí para vosotros.Me esforzaré! Me esforzaré, con certeza! Hasta que llegue el día..."


Como se sabe Ayu se desmayó y tuvo que ser llevada por una camilla, debido a su oído izquierdo, el cuál ha perdido para siempre.
Y por último, boy hacer otra encuesta con las canciones eliminadas en las otras encuestas, para saber cuál queréis traducida^^.

No hay comentarios: